HELEMI - Lapuan historiallinen tietokanta

12.7.2013

Lapuan murteen sanasto – K

Sanaston pohjana on käytetty erillisen luvan perusteella teosta Johannytoki Lapuan murteella. Lapuan murteen sanakirja. Toim. Kaarina ToijanniemiLapua-Seura ry 1998.

A   E   F   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   Y   Ä   Ö

 

KAAHIA

kiivetä

KAAHKOTTAA

kierrellä ympäriinsä

KAALOJA

etsiä, kerätä jotakin liemestä, vedestä tai lumen alta

KAAPAROORA

kiipeillä

KAARASTAA

juosta tyttöjen / poikien perässä, kuluttaa aikaa

KAASIT

tuomiset, antimet

KAATI

esiliina
kaati korkialla: odottaa lasta

KAFFELI

haarukka (ruotsin gaffel)

KAFFI

kahvi
Kaffi on hyvää kaiken päivää.
Ei kaffi hyvää oo, sokuri hyvää on.

KAFFIMANSOO

kahvin ystävä

KAHAATA

kahista, sanailla

KAHELI

älytön, sekopäinen

KAHKAASTA

juoksaista

KAIKKI, OLLA KAIKKI

olla lopussa

KAILOOSKOIPPURAT, KAULOOSKOIPPURAT

latistaja, mankelin edeltäjä

KAIRA

joustinneule

KAIRET

pirta, kaide
Sisarukset niiren silimäs ja veljekset kaitehen ravos.

KAISKOTTAA

kiertää kylää, juosta

KAJAHUTTAA

lyödä, huutaa, ryypätä viinaa

KAJOTTAA

seisoa itsepintaisesti paikallaan, huutaa

KAKAASTA, KAKOJA

perata kurkkuaan, rykäistä

KAKAHUTTAA

nauraa heläyttää

KAKISTAA, KAKISTELLA

ajaa tiehensä, ryiskellä

KAKKU

karitsa

KAKKUUNEN

kehittymätön

KAKLUUNI

kaakeliuuni, pystymuuri

KAKLUUNIPUU

klapi

KAKOJA, KAKAASTA

perata kurkkuaan, rykäistä

KAKULISKEPPI

vitsaksesta väännetty, aisan liukumaeste, rengaskeppi savenajossa

KALAASIT

juhlat, kekkerit, kutsut (ruotsin kalas)

KALAATA

kalista

KALAKKUUNEN

kalpea, väritön

KALAPIA

kalpea

KALAPPIA

lähteä tiehensä

KALASIA

kalsea, kolea

KALIAHINKKI

peltikannu kaljaa varten

KALIAMAT

kosteat jäätikkökelit
silimät vesikaliamalla: verestävät silmät, silmät kyynelissä
Liisan liukkahat ja Kaisa kaliamat.

KALLAHTAA (PÄÄHÄN)

välähtää mieleen, saada aate

KALTTI

karju

KALUT

työ- tai leikkivälineet, ks. myös KILUT
leikkikalut: lelut

KALUUMET

ranteet

KALUUNANAUHA

kanttinauha

KAMAHUTTAA

lyödä päänsä, potkaista

KAMMAHUTELLA

tupakoida

KAMPATA

kaataa jalkansa salaa eteen panemalla

KAMUUTTAA

potkia

KANGOTTAA

kannattaa, vivuta

KANKIA(STA LIANTOONEN)

kankea, kömpelö, hidas

KANTIKEE

ensimmäistä vasikkaansa kantava hieho

KANTTAIVIIKKO

keväinen kylmä viikko, helluntain alaisviikko

KAPAATA

kapista, kapuuttaa, kapistaa

KAPITTAA

kilpailla

KAPPIA

kilpaa, kilvan (ruotsin i kapp)

KARES

kade

KARHATA

ajaa takaa, ajaa pois

KARHIA

karhea

KARHO

haravakoneella kasaan ajettu heinä

KARIAASTA

karjaista
Kariaasoo, jotta paska sisällä jähtyy.

KARIKKANAKKOOS

lyhyt matka (kuten kivenheitto)

KARIUA

karjua

KARIU

karju

KARKELOON

kurkussa ulospäin tuntuva kylmänkyhmy

KARNAALI

ankara kurinpitäjä

KAROO

pässi, uroslammas

KAROONYSKÄ

karhea, kuiva yskä

KAROOSTAA

etsiä kumppania sukupuoliyhteyteen

KAROTTAA

kadottaa, hukata
karottaa ittensä: paeta, piiloutua

KARRIAANEN

ohdake

KARSIPERSET

arka ja ujo

KASKOT

korot
kaskojen kans: korkojen kera
helevetin kyyttiraha: korot

KASUATEE

kasvatti

KATAANTUA

suuttua

KATEES, KATEEHIN

hukassa, hukkaan

KATIN TALAHILLA

areillaan, epävarma, hatarilla perusteilla

KAUNAT

akanat 
maksaa kaunat kaunoona: kostaa
lunta kaunoo: pientä lumisadetta

KAUNAHAUKKA

ylivilkas, pelokas

KAVIOKUUMET

hevostauti

KAVITIN

jauholapio

KEHERÄPÄÄ

langanpidin rukissa

KEHIÄ (kuu)

olla kehässä

KEIKAHTAA

kaatua

KEIKKUA

keinua, heilua

KEIKUTTAA

keinuttaa

KEIMIT

kekkerit, kutsut

KEKKULA

lapsi

KELIU

kelju, ikävä, hankala

KELIUTTAA

harmittaa

KELLAHTAA

kaatua

KELLIÄ

maata

KELLOTTAA

kannella, juoruta

KELOVOTOON

pikkulapsi, kelvoton

KELTTU

lumppu, rätti

KEMUT

kutsut, kekkerit, juhlat

KENATA, KENOTTAA, KENHOOSTAA

istua levollisesti nojaten, istua uljaasti

KENKKU

ikävä, hankala

KENKUTTAA

tympäistä

KENOTTAA, KENATA, KENHOOSTAA

istua levollisesti nojaten, istua uljaasti

KEPULI

huono, heikko, petollinen

KERIITÄ

ehtiä

KERIÄTÄ

kerjätä, ruinata

KERINLEHERET

vyyhdin pidike lankaa vyyhdiltä kerittäessä

KERKKÄ

havupuun vuosikasvain
Paleltuu kun kerkkä.
Jääs niinkun kerkkä.

KERSA

lapsi

KERÄHKÄ

leipälapio

KESSUT

kotitupakka

KESSUTELLA

tupakoida, oleilla

KESTAALLA

kyläillä, vierailla

KESTITÄ

pitää vieraana

KESU

yleisimmin kesy myös lapuanmurteessa

KETAATA

roikkua, pursuta, ajelehtia

KETALES

tyhjäntoimittaja, jätkä, viinamäen mies

KETARAT

jalat
reen ketarat: jalasten tukipuut

KETKU

retale, retku, epämääräisesti roikkuva

KETUUTTAA

viedä roikottaa, kävellä lyhyin askelin

KEVARI

kievari, majatalo

KIAKATA

vääntelehtiä
Kiakkaa kun sonsaris.

KIAKKO

kiekko, vanne

KIAKOTTAA

pyörittää vannetta

KIAKURA

kiemura

KIAPUTTAA

vääntelehtiä, pyöritellä käsissään, keimailla

KIFFELI

rikkalapio (ruotsin sopskyffel)

KIIKKUA

keinua, riippua, roikkua

KIIKUTTAA

keinuttaa, retuuttaa, raahata
kovaa kiikutettu: vähän tärähtänyt

KIILIÄÄNEN

lehmän silmitön juoksu, itsepintainen ihailija

KIINTIÄ

kiinteä, tiukka
kiintiälypsyynen lehemä:  huonosti maitonsa laskeva
Kiintiälle on lupa lyärä.

KIIPIÄ

kiivetä, kiipeillä

KIIVU, FIILU

viilu (ruotsin skiva)

KIKITTÄÄ

imettää

KIKKI

rinta, nisä

KIKKIMOOREE

rintava nainen

KIKKIÄ

ottaa pikkutarkasti selville

KIKOTES

tyhjän nauraja

KIKOTTAA

kikattaa

KILAATA

kilistä, leperrellä

KILISIÄ

vaikea aika, puutteenalainen

KILLI

kissan lempinimi

KILOTTAA

puhua korkealla äänellä
päivä kilottaa: päivä sarastaa

KILU, KILI, KILUT, KALUT

tavarat

KIMAHUTTAA

potkaista

KIMITTÄÄ

puhua kimeästi

KIMMALLA, TOISTENSA KIMMALLA

kilpaillen, toistensa innostamana

KIMOTES

kova pakkanen
Tällä kimottehella ei käy tupatyäkään.

KIMPSAHTAA

kutistua

KIMRÖÖKI

nokijauhe

KINKAMA

kohouma, kohoreuna

KINNATA

kiskoa, kiristää

KINOT

pölynpesät
hämähäkinkinot: hämähäkinseitit

KINTTU

jalka, kinner
olla kintuulla: olla kintereillä, olla loppumaisillaan

KIPITTÄÄ

juosta nopeasti lyhyin askelin

KIPIÄ

kipeä
ottaa kipiää: tehdä kipeää
Kiärtää kun kipiä kissi.

KIPPO

pieni astia
kipot ja kapot: astiat

KIPOTTAA

ammentaa liian pienellä astialla

KIPPUROORA

kiemurrella, tulla vähällä toimeen

KIRPELÖÖRÄ

kirvellä

KIRRASTAA

vaatia, pyytää, mankua, inttää

KIRUNKIRUN

juuri ja juuri

KIRVESPOHOJA

kirveen hamara, nakka

KISKO

verileipä
Oikeen ny kiskua: mitä vielä.

KISMITELLÄ

venytellä
Kun sais pitkää miästä vasten kismitellä!

KISSI

kissa
Niinkun kissi pistoksis.
Kiärtää kun kissi kuumaa puurua.
Käy kun kissi kuumas uunis.
Kualtuansa kissikin kiitetähän.

KISSINMAHARI, KISSIT

olkoon, en minä viitsi

KISSINPARKU, NÄHÄRÄ KISSINPARKUA

joutua vaikeuksiin

KITAATA

kitistä, marista, narista
Kitajaa kun tiiuvintta.

KITKUTTAA

tulla vähällä toimeen, tehdä pitkänsitkeää työtä

KITU

puute

KITUTALOO

varaton pikkutila

KITUTUNTI

työpäivän viimeinen tunti

KITUUTTAA

taistella puutetta vastaan, vinguttaa, kiusata

KLAAKKERO, KLAFFISKA

linttaan astuja, jaloissa pyörivä

KLAAPPI

laikku, alue

KLAARATA

selvittää, selvitä (ruotsin klara)

KLAFFATA

heitellä joulukortteja ja -lahjoja oven raosta (ruotsin julklapp)

KLAFFI

lisälevy, pöytälevy, ovilevy

KLAFFIPIIRONKI

alas laskettavalla ovilevyllä varustettu lipasto

KLAFFISKA, KLAAKKERO

linttaan astuja, jaloissa pyörivä

KLANI(PÄÄ)

kalju
Naamanpesua niskahan asti.

KLANSSATA

kiillottaa, makeloida mankeloidut vaatteet vielä kerran kokoon taitettuina (ruotsin glans)

KLAPASTAA

kolistella

KLAPSAHROS

kalahdus
Niinkun vakka ja kansi ja klapsahros päälle.

KLAPSAHTAA

laueta, kalahtaa

KLAPINA

kalina

KLAPSAKKA

perunasosekeitto

KLAPSET

kapse, kopse

KLAPERO

lampaan papeno
Sian siperö ja lampahan klapero.

KLAPU

puulevy, salpalevy, polttopuun palanen

KLAPUUTTAA

tärisyttää, heilutella, puhella

KLASAATA

helistä, helskyä

KLASI

lasi, ikkuna (ruotsin glas)

KLAVAATA

täristä, vapista, heilua, irrallaan
Klapajaa kun kakun jalaka.

KLEHATA

oleilla, nojailla, tappaa aikaa

KLEINI

heikko (ruotsin klen)

KLEMPATA

ontua

KLEMPPA

ontuva

KLENKKU

heikkorakenteinen, horjuva, linkussa oleva, ontuva
Minkäpäs tähäre klenkun sain? Rahanpa tähären klenkun nain. Rahat ne meni ja klenkku jäi.

KLENKUTTAA

keinuttaa, heiluttaa, keimailla

KLENUUTTAA

heiluttaa nestettä astiassa

KLEPSU

saamaton

KLETAATA

roikkua

KLETUUTTAA

roikottaa

KLIHIRATA

puhdistaa pellavia loukun jäljiltä

KLIHTA

puhdistusterä

KLIISTERI

liisteri, sitkeä tahra
olla kliisteris: olla rakastunut

KLIMPPI

kokkare

KLINKKU

salpalaite, linkku
linkussa oleva: huonoryhtinen

KLIPPARI

nopealiikkeinen

KLOHONU

munaus

KLOPOTTAA

selitellä, motkottaa

KLOPPI

poika
monikloppinen: monimutkainen

KLOPSAHTAA

pudota

KLOPSAHUTTAA

pudottaa, sulkea äänekkäästi

KLOVAHTAA

valahtaa

KLUMPATA

leikata tukka aivan lyhyeksi

KLUMPPU

kohouma, kuhmu, nuppu

KLUPAATA

pitää pientä ääntä

KLUPU

kangaspuiden osa

KLUUTU

rätti, luuttu

KLÖNTTI

kokkare
mennä klöntiis: ymmärtää hitaasti

KNAFTI

vajaa (ruotsin knapp)

KNALLI

nalli

KNAPAATA

napsua

KNAPPA(S)KENGÄT

naisten kannalliset juhlakengät

KNAPPI

nappi (ruotsin knapp)

KNAPSET

nakse

KNAPSUA

naksua

KNEKKA, MAITTILAKNEKKA

kermakannu

KNEKKUMUSTERI

hienostelija (ruotsin moster)

KNEPATA

kävellä nopeasti lyhyin askelin

KNIPPU

kimppu, nippu (ruotsin knippa)

KNOPATA

antaa luunappi

KNUPAATA

hidastella

KNUPPI

nuppi, pääknuppi (ruotsin knopp)

KNUTATA

väsätä

KNYSÄ

nysä

KNYYTY

nyytti, mytty (ruotsin knut)

KNÄÄPSÄHRÖS

hienohelma

KNÖÖSÄ

pikkulapsi, tyttö

KOHENNOSKEPPI

pyykkivalkean kohennin

KOHOMELO

krapula

KOIJA

koppi, sänky
mee koijahas: mene nukkumaan

KOIPI

jalka
koivet oikoosena: maata

KOIPPURA

karahka

KOIRUUS

kuje

KOKKOONEN

kuhilas
Lyhkäänen ja leviä kun ohorakokkoonen.

KOKOPERUNAT, TIKKUPERUNAT

kuorineen keitetyt perunat.

KOKOTELLA

yrittää tehdä jotakin

KOKOTTAA

ojentaa kättä

KOLAATA

kolista

KOLIOTTAA

näkyä kauas paljaana (esim. vuoren laki)

KOLLATA

etsiskellä, koluta paikkoja, penko (ruotsin kålla)

KOLLOO

kollo, tyhmänylpeä, typerys

KOLOKKU

kirnunmäntä, kolkutin

KOLOKKULYMMY

piiloleikki

KOLTIKKO, KOLTTI

olkipatja

KOLTINKERTA

olkipatjan päällinen

KOLUT

tavarat

KOMAATA

kumista

KOMAHUTTAA

läimäyttää

KOMMERVENKKI

kiemura, omituisuus

KOMMONANSA, KOMMOOSISNANSA

(vain kielteinen muoto): ei välitä, ei ole huomaavinaan

KOMPURA

kankealiikkeinen, kompasteleva

KOMPUROORA

kompastella, kaatua

KOMU(SISUSTAANEN)

ontto, mustasisustainen peruna

KOMUURI

pesukaappi (ruotsin kommod)

KONAHRELLA

vihjailla ilkeästi

KONET

kone

KONFETTI

konvehti

KONFFOIJARI

huijari, kujeilija

KONI

kaakki

KONITOHTORI

eläinlääkäri, kovaotteinen lääkäri
Miniä-Maijako se siälä niinkun koni louhii? Ei, äitee, minä täälä. Sinäkö, lapseni, siälä niinkun hiiri nakerrat?

KONINLEIKKINEN

kovaotteinen pilailija

KONKATA

hyppiä yhdellä jalalla, ontua

KONKKAJALAKA

ontuva

KONKKAVÄÄRÄ

mielitietty

KONKOTTAA

hypellä kömpelösti

KONKOTES

yhdellä jalalla hyppiminen, ontuva

KONOONEN

omituisen näköinen, ruma

KONSTAALLA

tehdä temppuja, oikutella

KONTILLANSA

polvillaan
Laske, syntinen, kontilles.

KONTTILUUT

jalkaluut
Menöö, jotta konttiluut kolajaa.

KONTITA

kannella

KONTTUURI

komero

KOOLI

vati, malja, pesuvati (ruotsin skål)

KOOLILEUKA

alaleuka yläleukaa ulompana

KOPAATA

kopista

KOPETTUA

kuivua kovaksi, jäätyä, routaantua

KOPIOOLLE

lähes loppuun, lähes tyhjäksi

KOPISTAA

koputtaa

KOPISTELLA

nikkaroida, korjata paikkoja

KOPISTOKSET, KULUKIA KOPISTOKSILLA

pyrkiä yöjalkaan

KOPPIO

otus

KOPSET

kopina

KOPSU

kovettunut tahra, viinaryyppy

KOPSUA

kopista

KOPUKKA

hevoskaakki

KOREELLA

pyntätä

KORENTA

karahka, aidas, ranka, pitkä keppi

KORENTAPERSET

sudenkorento

KORIA

korea, kaunis
korialla kärellä: oikealla kädellä

KORKKO

kengänkanta

KORNOOPELI

romuluinen, ruma mies, typerys

KORO

puun onkalo

KORSTEENI

savupiippu (ruotsin skorsten)

KORVEE

saavi, korvo, tiinu
Sataa, jotta korvee piskosta.

KOTKOTES

tyhjän intoilija

KOTKOTUS

olematon puuha

KOTURI

vuokralainen

KOUHOO

kollo, tyhmänylpeä, typerys

KOUHKOTES

turhan intoilija

KOUHKOTTAA

intoilla turhia, hassutella

KOUKKIA

poimia

KOURAANTUA

känsiintyä, puutua

KOURAMOKKA

kokoontuneesta juustoaineesta puristettu maistiainen

KOVISTELLA

kuulustella

KRAAKU

padan kannatinvarsi

KRAAPAASTA

raapaista

KRAAPIA

raapia

KRAAPOOS

naarmu

KRAIVELI

kauluskäänne, kurkku
Ne lähti olla toistensa kraiveliis kiinni.

KRAKOTES

nauru, nauraja

KRAKOTTAA

nauraa sydämen pohjasta

KRAMPPI

kouristus

KRANNI

naapuri (ruotsin granne)

KRANSSI

seppele
nisukranssi: seppeleen muotoinen juhlavehnänen, jonka keskelle asetettiin pikkuleivät

KRANTTU

valikoiva, pikkutarkka
Nyt sillä kulukoo yksi ja toinen, ja ennen se oli niin kranttu.

KRAPA

kaavin, kulunut työkalu (ruotsin skrapa)

KRAPIA

rapea, kiivas, helposti loukkaantuva

KRAPSI

kaapia, kerätä jäännöksiä

KRAPSOOKSET

jäännökset
Ei oo kun krapsookset jäliellä.

KRAPSOOSKYRSÄ

taikinan jäännöksistä leivottu pieni leipä (kyrsä), pitkän ajan kuluttua syntynyt nuorin lapsi

KRAPSUA

rapista

KRAPSUKELI

kuiva pakkaskeli

KRAPU

rapu

KRASSATA

rassata, tutkia paikkoja, penkoa
Kun on piippu ja pyssy ja akka, niin aina on jotakin krassaamista.

KRASSI

rassi

KRAVATA

raapia irti, kaapia

KREKKUMEKKOO

yöpaita

KREKUTA

riiustella, olla sukupuoliyhteydessä

KREKLIINI, REKLIINI

violetti

KREPU

rimssu

KRIIMU

riimu (ruotsin grimma)

KRIINASTAA

kirkua, röhkiä, pitää ääntä

KRIIPOJA

riipiä

KRIIPOOS

naarmu, piirto
puukriipoos: puumerkki, allekirjoitus

KRIIVARI

kirjuri (ruotsin skrivare)

KRIIVATA

raastaa raastinraudalla, kirjoittaa (ruotsin skriva)

KRIIVI

raastin

KRIIVINKROPSU

perunaraasteella höystetty pannukakku

KRINKULA

rinkeli, rengas

KRINNI

kehä, karsina, häkki

KRIPA

ripa, otin
Lähti tulla kripahäntääsihin täihin.

KROHINA, KRÖHINÄ

rohina

KROPSEE

hienohelma, vanhapiika

KROPSU

pannukakku

KROPSUTUAHINEN

rupsahtanut

KROSSATA

rouhia, jauhaa karkeaksi (ruotsin krossa)

KROSSOTELLA

riiustella

KROTATA

etsiskellä, koluta, varastella

KROTTI

kuoppa, onkalo

KROUVI

karkeapintainen

KRUMPUTTAA

moittia, motkottaa, marista

KRUPUTA

kursia

KRUTUTA

rypistää, tehdä käsitöitä (leikkimielisesti)

KRUUHU

uuninedustaso
tulla kruuhulle: tavata mielitiettynsä ensimmäisen kerran kotonaan

KRUUKKU

ruukku

KRUUSATA

koristella, kursailla

KRUUSOOS

koristekuviointi

KRUUSITYTTY

koristenukke, hyödytön naisihminen

KRUUVVATA

ruuvata
kruuvvata kurkusta: kuristaa

KRUUVVI

ruuvi

KRYKKY

huonoryhtinen, kyttyräselkäinen

KRYMPÄTÄ

kutistaa (ruotsin krumpa)

KRYYRÄTÄ

maustaa (ruotsin krydda)

KRYYTI

mauste

KRYYTIMAA

kasvimaa

KRÄHÄNÄTÄ

patistaa, komentaa

KRÄ(I)VELI

heikko, sairaalloinen

KRÄKKY

heinäseiväs, hutera rakennelma

KRÄKKÄ

pahansisuinen, riidanhaluinen, sairaalloinen

KRÄNKKÄ

inttäjä, riidanhaluinen

KRÄNKYTTÄÄ

inttää, haastaa riitaa

KRÄTYYNEN

kiukkuinen, kiukuttelija, marisija

KRÄVÄTÄ

pyytää, vaatia (ruotsin kräva)

KRÄÄKYÄ

rääkyä

KRÄÄKÄÄSTÄ

rääkäistä

KRÄÄKÄÄSY

rääkäisy

KRÄÄMI

(luumu)kiisseli kermavaahdon kera, kermainen jälkiruoka

KRÄÄTÄRI

ompelija, räätäli
Kaukaa komia kun Sanna-kräätäri.

KRÖHINÄ, KROHINA

rohina

KRÖKKÄ

perunakuokka, sairaalloinen

KRÖKÖTELLÄ

kävellä hienostellen, kävellä vaikeasti

KUAHNIA

pöyhentää

KUAKOLLA

kuokkimassa

KUALATA

haluta hartaasti, kuolata

KUHAATA

kuhista

KUHKIA

viivytellä

KUIKELO, KUIKKANA

laiheliini

KUIKKA(ANEN)

laiha

KUIRAALLA

tulla vähällä (ruoalla) toimeen

KUKKAROORA

askaroida, viivytellä

KULIETTAA KAATINSA HÄNNÄS

juoruilla

KUMAASTA

kaataa astia tyhjäksi

KUMAATA

kumista

KUMMAALLA

tehdä temppuja, hassutella, käyttäytyä omituisesti
Kaikkia se kanan takapuali kummaaloo.

KUMMAJAANEN

kummitus, omituisuus

KUMMATA

kuoria maitoa separaattorilla (ruotsin skumma)

KUPAATA

askaroida

KUPATA

kupittaa (kuppari), viivytellä

KUPSEHTIA

oleskella, askarrella

KUPULA

nystyrä, pieni kumpu

KURAATA

kurista

KURKELOONEN

pieni, laiha ja surkea

KURMOOTTAA

kurittaa, kiusata

KURNAALI

kuorittu maito, kurri

KURRU

ahdas koppi

KURSSATA

opettaa, nuhdella

KUSIPOIKA

rätisten palava pieni talikynttilä

KUSKATA

kuljettaa, ajaa matkoihinsa (ruotsin kuska)

KUTAATA

kutista

KUTUTTAA

kutittaa

KUUHAALLA

etsiskellä, odotella

KUUHOOLLA

kuulostella, kuuholla korvin

KUUKATA

ontua
Ontuu ja kuukkaa eik’oo paree kun muukkaan.

KUUKAT JA KAAKAT

ketkä tahansa

KUUKKAALLA, KUUKKANOORA

kuhkia

KUUPANO

heinäkantamus

KUUPANOORA

pyöräyttää heinät kuupanolle

KUUPATA

kaatua

KUUPPELUIJAA

kaatuillen

KUURATA

pestä juuriharjalla, kiillottaa (kuparia)

KUUSA

käsityskyky
olla kuusalla: tietää

KUUSAALLA

arvella, suunnitella

KUUTENANSA

(vain kielteinen muoto): ei välitä, ei ole huomaavinaan

KYLYVÖTTÄÄ

kylvettää, antaa selkään

KYNNET

kädet

KYNSITYÄ

naisten käsityö

KYRSÄ

lopputaikinasta leivottu pieni leipä

KYTKYMET, KYTKYVET

lehmän kiinnitysketjut navetassa

KYTKYTTÄÄ

seurustella vakituisesti

KYTYYTTÄÄ

kävellä hitaasti lyhyin askelin

KYYKKYPEPPA

hippaleikki, jossa kyykistyminen pelastaa hipaksi joutumasta

KYYKKYÄ

kyykkiä, tehdä tarpeitaan ulkona

KYYTTIPOIKA

särvin

KÄLIYT

ketjut

KÄMPPÄ

huone

KÄNKI

porukka

KÄNTTY

arkipulla, pullapitko

KÄNÄ

liian pieni

KÄPÄÄLLÄ

kosketella

KÄRMEHISNÄNSÄ

vihoissaan

KÄRMES

käärme
Voi kärmehen jäliet!

KÄRSIÄ

sopia, sietää
Kärsiiskö puhutella?
Ei kättä kärsi.

KÄSSÄLEHTÄÄ, KÄSSYTELLÄ

oleilla

KÄIVERRELLÄ

vääntelehtiä

KÄJETÄ (KÄKIÄÄ)

aavistella vieraita

KÄPSEHTIÄ

oleilla

KÄÄKKÄ, KÄÄKKÄNÄ

laiha (vanhuuttaan) kuivettunut akka

KÄÄPSÄLEHTÄÄ

pyörähdellä

KÖHIÄ

yskiä

KÖHÄ

yskä

KÖHÄNÄ

hilse

KÖKKÄ

talkoot

KÖLLÖTTÄÄ, KÖLÖSIÄ

itkeä suureen ääneen

KÖMYYTTÄÄ

antaa selkään

KÖNNÄTÄ

istua pitkään

KÖNTIÄ

kömpiä

KÖNTYS

kankelus

KÖPPÄ

olemattomuus, typeryys
Köppä-Fiikee, Köppä-Saara, Köppä-Kuustaa

KÖPPÄJYYTTÄÄ

narrata, kiusoitella

KÖPPÄÄNEN

olematon, typerä, naivi

KÖPÄTTÄÄ

teettää olemattomia, tympäistä

KÖPÖTELLÄ

kävellä hitaasti lyhyin askelin

KÖPÖTES

sakea jauhopuuro, mutti

KÖRTTIPÖTKY

körttiläismies, körttipoika (ilkeämielisesti)

KÖRÖTELLÄ

ajella hiljakseen, körökyytillä

KÖRÖTTÄÄ

hypittää polvellaan

KÖTIKKÖ

teini-ikäinen, poijanjuntti

KÖYKKI

keittiö (ruotsin kök)
vesiköykki: navettakeittiö

KÖÖRI

(vanhemmassa murteessa): kuoro

Julkaisuhistoria:

12.7.2013   Nykyinen versio   AdminMuseo

Kommentit

Tuo kakuliskepin määrittely ei taida olla oikea. Kakuliskeppihän oli sellainen, yleensä sopivan vänkyrä puu, jolla kakuloiden/kakkuloiden välipuussa oleva lenkki liitettiin reen jukopuussa olevaan lenkkiin esim. savenajossa. Näin voitiin näppärästi jättää tyhjä reki kuormattavaksi ja lähteä viemään valmiiksi täytettyä rekeä.

Olisikohan tiivis määrittely: kakuloissa ja reessä olevien lenkkien toisiinsa lukitsemiseen käytetty sopivan väärä puu.
Leo Salo
2017-09-29 13:52:25
Kommentointi on mahdollista vain kirjautuneelle käyttäjälle.

TAKAISIN

Auta meitä tunnistamaan tunnistamaton

Kuva: Naishenkilöitä meijerityössä (P00:2497)

Logot